Søren Holst: Man forråder Bibelen ved at oversætte ordret

"Jeg mener, at vores erfaringer med al litteratur viser, at man kan forråde sin tekst både ved at oversætte den for ordret og ved at oversætte for frit," siger bibeloversætter Søren Holst, som kalder på mere diversitet af stemmer i oversættelsesdebatten

Interesseret i hele artiklen?

Prøv Kirke.dk gratis og uforpligtende i 24 timer

Se forretningsbetingelserne for Kirke.dk