Ny jødisk bibeloversættelse skal være så tæt på originalteksten som muligt

Det Jødiske Samfund er i gang med at oversætte Tanakh, den jødiske bibel, og her gælder det om at gengive originalteksten loyalt, også når den er uforståelig. Samtidig er læserne inviteret til at komme med kommentarer undervejs